El esperado regreso de la icónica comedia familiar “Malcolm In the Middle” dio un giro inesperado para los fans del doblaje latino que crecieron con voces completamente reconocibles. Tras el estreno del nuevo tráiler de “Malcolm el de en medio: La vida sigue siendo injusta”, la plataforma Disney+ publicó el avance en español latino y confirmó lo que durante meses circuló como rumor:
El personaje de Hal Wilkerson tendrá una voz distinta a la que lo acompañó durante la serie original. El personaje interpretado por Bryan Cranston ya no contará con el doblaje de Alejandro Mayén, quien durante las siete temporadas que estuvo en transmisión.
Te puede interesar: ¿Qué fue de Dewey? El adorable hermano menor de Malcolm
¿Quién será la nueva voz de Hal en Malcolm El de Enmedio?
Desde que se anunció el proyecto, varios seguidores anticipaban el cambio debido a diversas polémicas que rodearon al actor. En esta nueva etapa, la voz de Hal será interpretada por Óscar Gómez, quien curiosamente ya ha doblado a Cranston en otros proyectos recientes como “The Studio” y la película “Argylle”, lo que podría mantener cierta familiaridad en el tono del personaje.
El resto del reparto de doblaje prácticamente se mantiene intacto. Regresan Carlos Díaz como Malcolm, Magda Giner como Lois y Alfredo Leal como Reese. Aún persisten dudas sobre otros personajes clave. Para Francis se especula el posible retorno de Eduardo Garza, mientras que el caso de Dewey permanece incierto, especialmente porque el actor original Erik Per Sullivan no participará en esta nueva producción.
Te puede interesar: VIDEO | Tiktoker mexicano viraliza intro de “Malcolm” al estilo mexicano