Con su voz profunda, irónica y absolutamente inconfundible, Javier Franquelo se convirtió en uno de los grandes del doblaje en español. Este 24 de junio se confirmó su fallecimiento a los 91 años, cerrando así una carrera impresionante que dejó huella en generaciones enteras de fans de la animación, el cine y los videojuegos.
Te puede interesar: Brenda Nava: La mente detrás del doblaje de ‘Sailor Moon’, ‘Digimon’ y más
¿Quién fue Javier Franquelo y por qué su voz es tan reconocida?
Aunque su nombre no siempre figuraba en los créditos, sus personajes sí se quedaban en la memoria. Franquelo fue la segunda voz del señor Burns en ‘Los Simpson’ (desde la temporada 12 hasta la 34), así como el entrañable Profesor Farnsworth en ‘Futurama’. También prestó su voz a Charles Xavier en el universo de los ‘X-Men’ y recientemente en Doctor Strange en el multiverso de la locura.
Pero la lista no termina ahí: fue el Gran Pabbie en ‘Frozen’, el Emperador Palpatine en ‘Star Wars: Battlefront II’, Papa Pitufo, Chuck Thorndyke en ‘Sonic X’ y Bernard Nadler en ‘Lost’. Su carrera abarcó más de cinco décadas y cientos de personajes, desde anime hasta videojuegos como Far Cry o Harry Potter.
¿Por qué el legado de Javier Franquelo es tan importante para el doblaje en español?
Franquelo fue parte de esa generación de actores de voz que dieron personalidad al doblaje en castellano. Su estilo serio pero sarcástico hizo del Sr. Burns un villano inolvidable y volvió al Profesor Farnsworth entrañable. Trabajó para estudios como Disney, Fox, Warner Bros. y más, siendo parte fundamental del universo geek y pop.
Hoy, miles de fans lo despiden recordando sus frases icónicas. ¡Porque sí… excelente, fue don Javier!
Te puede interesar: ¿Te parece que somos ricos? Frankie Muniz revive escena icónica de Malcolm junto a Magda Giner en México
De Gabriel Gama a Mario Castañeda: Las leyendas masculinas del doblaje latino en el anime
